Nadšená cestovatelka, která má ještě spoustu nesplněných snů...např. cestu na Fidži :-) Narozená ve znamení Střelce někdy před 29lety .... Společné téma najdeme třeba nejen na téma cestování,, ale taky tarot, astrologie, knížky, cokoliv mystického mě taky zajímá, příroda, psi, nejlépe špringršpanělé (ale mám slabost i pro drsnosrsté jezevčíky) :-)
Dcera taktéž Střelkyně, cestovala ještě pár měsíců před svým narozením a nyní se cítí v letadle a na lodi jako doma....Jiné místa, cizí řeči a cizince považuje za běžnou součást života.
Pár slov pro začátek aneb španělsky zvesela :-)

Hola - ahoj
a používá se pouze při příchodu.Tento pozdrav ale uslyšíte i v obchodě, v restauraci, při vstupu do banky..protože španělé si ve většině případů tykají. Vykání je běžnější u jihoameričanů, ale ani ti nepovažují tento pozdrav za nezdvořilost

Gracias - děkuji

De nada - není zač

Por favor - prosím (nepoužívá se např. při servírování jídla, jako u nás)

Hasta luego - nashledanou, ahoj

Adiós - ahoj (pouze při loučení)

Buenos días- dobrý den ( pouze do 12hod dopoledne)

Buenas tardes- dobré odpoledne (dokud je světlo :-) )

Buenas noches- dobrý večer, dobrou noc


A nelze nedodat: Miluju tě - Te quiero
Moc tě miluju - Te quiero mucho
Miluju tě - Te amo (méně používané)
Láska - Amor
Miláček - Cariňo
Krasavec - Guapo ("G" je téměř neslyšitelné)
Kráska - Guapa
Roztomilý - Lindo
Roztomilá - Linda








Velice důležitý je však přízvuk. Ve španělštině dáváme vždy důraz na koncovku.
Např. při pozdravu "buenos días" slabiku "bue" vyslovíme téměř "neslyšitelně""nos"silněji a zdůrazníme, téměř "zazpíváme" dííías- tedy přesný opak toho, co slyšíme např.v reklamách na "Kinder BUENO", kdy je dáván důraz na slabiku "BU" :-)
Nevyslovujte nikde H, tedy např. ve slově Hola čtěte pouze Ola.
Vždy na nás půjde poznat, že jsme odjinud a akcent nikdy nenapodobíme stejně, ale nebudeme na španěly mluvit tak "hrubě" a "tvrdě"












.....a opět vážně nevážně aneb slova, která určitě nezapomenete :-)


Kulo - zadek
Perro - pes
La Curva - zatáčka
Pepino - okurka
Teta - vemeno, prso(spíše mírně vulgárně)
Débil - slabý


 
 

Moje Lanzarote- Mi pasión

                       

              Informace o jednom z kanárských ostrovů-Lanzarote

  z vlastní zkušenosti života na Islas Canarias

         Malá aktualizace dne 27.8.2010 - nové fotky v rubrice Playa Blanca-Fuerteventura-Plavba na Fuerteventuru

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                 

                                                         

 

                          

                                             

 

                                               

          

                                                      

                                                                      

         

Pár fotek od Lucie Balcarové, v tuto dobu žíjící v Puerto Caleru
toplist toplist